다 얻으려고는 아니고 우리 주간 하지만 우리는 Andrew Birkin의 책을 넘기면서 꽤 놀라운 소문을 접했습니다. Jane & Serge: 가족 앨범 , 그의 여동생 Jane Birkin과 그녀의 오랜 애인 Serge Gainsbourg의 친밀한 사진 모음입니다. 이 책은 마치 애완동물, 지저분한 침실, 고즈넉한 동네 명소, 관광지 사진, 헐렁한 싱글 사진, 두꺼운 플라스틱 슬리브 안에 무작위로 붙어 있는 마크업된 네거티브 사진 등 친척들의 수십 년 된 앨범을 보는 것과 같은 느낌이 듭니다. 양장본입니다. 단, 귀하의 가족은 Jane과 Serge가 아닙니다. 이것이 당신의 앨범이 Taschen에 의해서만 출판되지 않은 이유입니다. 하지만 버킨/갱스부르 팬이라면 눈을 즐겁게 할 아름다운 사진 외에도 싱글과 필름 스트립(그리고 포스터, 스티커 시트와 커다란 자수 패치 — 하지만 여기도 저기도 없습니다. 여기서 Andrew는 'Jange'('Serne'? 도와주세요...)의 17년을 아주 자세히 이야기합니다. 친애하는 친구가 소집될 수 있었습니다. 몇 가지 주요 내용은 다음과 같습니다.
제인의 아버지는 뛰어난 스타일과 안경에 대한 더 나은 취향을 지닌 늠름한 제2차 세계대전 해군 참전용사였습니다. [17]
그녀의 어머니는 당시 남자친구가 그녀를 위해 작곡한 노래인 A Nightingale Sang in Berkeley Square를 불러 유명해졌습니다. 마찬가지로 Jane도 Serge가 Brigitte Bardot를 위해 작곡한 노래를 불러 유명해졌습니다.
제인의 동생 앤드류는 10대 때 미국 전역을 여행하면서 돈이 부족했을 때 비틀즈의 사인을 위조하여 현금으로 팔았습니다. 감독은 나중에 밴드와 함께 작업했습니다. 마법의 미스터리 투어 영화.
알릭스 브라운
제인은 자신을 사랑한 최초의 남자라고 묘사하는 작곡가 존 배리(John Barry)와 17세에 결혼했습니다. 그는 자신의 뮤지컬에 그녀를 캐스팅했습니다. 패션플라워 호텔.
Jane과 John이 신혼여행을 떠나 비행기에 오르기 전에, 질투심이 많은 Andrew는 그의 여동생의 입술에 열정적으로 키스함으로써 그녀의 새 남편을 화나게 했습니다.
영국 태생의 Jane은 처음부터 Serge를 매우 싫어했으며 Andrew에 따르면 그의 이름조차 발음할 수 없었다고 말했습니다.
Serge는 형제자매들을 복장 도착자 나이트클럽에 데려가는 것을 좋아했습니다. 다른 열정: 체스와 룰렛 게임 도박, Gitanes 담배 흡연, 음주.
한번은 네팔에 있는 동안 Jane과 Serge는 너무 취해서 감히 그런 경험을 반복할 생각도 하지도 않았습니다.
Jane은 1968년 크리스마스 이브에 그녀와 Serge의 음반 데모를 가족에게 틀었습니다. 악명 높은 Je t'aime... moi non plus를 제외하고 말이죠. '
제인이 그녀의 오빠를 위해 성적으로 노골적인 노래를 틀었을 때, 그는 비밀리에 카세트 사본을 만들어 대마초 한 봉지와 그의 프랑스인 여자친구와 함께 영국 해안의 무인도로 가져갔습니다.
제인이 영화의 강간 장면을 촬영하는 동안 매우 불쾌한 Serge가 촬영장에 있었습니다. 5월의 아침 . 그는 다음 앨범을 위해 메모를 작성하느라 바쁘게 지냈습니다. [8]
파리의 전설적인 레스토랑 Maxim's에서 저녁 식사를 하는 동안 Jane은 자신의 트레이드마크인 고리버들 바구니에 모노그램이 새겨진 식기 몇 개를 넣었습니다. 그녀가 사인을 하기 위해 가방을 밖에 내려놓았을 때 휴대용 가방(버킨 백의 전신)이 열려서 내용물이 땅에 쏟아졌습니다. 웨이터가 그녀에게 더 가져다 주겠다고 제안했습니다.
이전에 히틀러 내부 집단의 일원이자 나치 고위 관리였던 Albert Speer는 Andrew에게 Jane과 Serge가 자신을 위해 기록 사본에 서명하도록 해달라고 요청했습니다. 유대인 세르주는 아이러니를 기뻐했습니다. 그는 또한 La Terreur Juive, The Jewish Terror라는 제목의 오래된 반유대주의 신문을 액자에 담아 파리에 있는 그의 집에 걸어 두었습니다.
그 부부는 나나(Nana)라는 이름의 불테리어 애완견을 키우고 있었는데, 세르주는 그 개 때문에 그에 비해 자신이 잘생겼다고 느꼈습니다. [18]
Serge의 파리 집은 군용 재킷 안감에 검은색 펠트로 벽지를 칠했고, 거실에는 18세기 해부학적 해골 모형을 전시해 두었습니다.
지구 들것
Serge와 Andrew는 부부의 딸 Charlotte가 태어났을 때 길 건너편에 있는 술집에 있었습니다. 그는 처음에 자신의 유전자가 여자 아이에게 좋은 징조가 아닐 것이라고 걱정했지만 분명히 걱정할 것이 아무것도 없었습니다.
제인은 어린 시절 사랑했던 원숭이 인형을 평생 동안 붙잡고 있었는데, 마침내 그를 관에 세르주 옆에 두도록 포기했습니다. [25]